1- O tema original de abertura da série, se chama “O Elefante Nunca Esquece”, e é uma versão da “Marcha Turca” de Beethoven
2- Godinez era interpretado por Horacio Gomez Bolaños, irmão de Roberto Gomes Bolaños.
3- Chespirito criou Chaves com a inspiração nas favelas da América Latina.
4- Tangamandápio, cidade natal do carteiro Jaiminho, realmente existe, e fica a noroeste do estado de Michoácan. A cidade homenageou o personagem com uma estátua dele em uma praça.
5- A música tema de Dona Florinda e Professor Girafales vem do filme “…..e o Vento Levou”, e se chama “Tara´s Theme”
6- O hotel no qual os personagens se hospedam em Acapulco, se chama Hyatt, e faz parte do mesmo grupo que é dono da Televisa. O episódio foi feito para promover o hotel.
7- María Antonieta de las Nieves, que interpretava a Chiquinha, ficou grávida enquanto filmava parte da série. Mas o vestido enorme da personagem escondeu facilmente sua barriga.
8- No Brasil, Acapulco foi traduzido como Guarujá, mas apenas em algumas falas dos personagens
9- O filme do Pelé que Chaves diz em um episódio que queria ver, realmente existe, e se chama Fuga Para a Vitória.
10- A audiência média de “Chaves” é maior do que a do Superbowl de 2014, que foi o programa mais assistido da TV americana, com 111,5 milhões de espectadores.
